Frage von registerrr, 37

Hallo, brauche dringend Hilfe mit Französisch?

Es geht um Grammatik und Vokabelfehler. Danke im Voraus!

La famille est un group de deux ou plusieurs personnes dans lequel il y a de la cohésion sociale et de l'amour Un autre point est la responsabilité entre parents et enfants Momo:"Qu'est-ce que la famille pour moi?" Il a besoin d'amour et de joie dans la vie Il cherche de l'attention et d‚étre prisé par qn • L‘amour n‘a aucune importances pour lui • Il se voit responsable pour les affaires importante de Momo • Pour lui l'amour est important et il aide quand Momo a des problèmes • Pour lui l'amour est important et il aides quand Momo a des problèmes • il aime l'école, en particulier les mathématiques • Propol est gentil et calin • Propol aime lire les livres que lit son père • Il n’aime pas faire le ménage • Momo est fermé • Momo déteste les livres et les Maths • Momo est nègligié par son pére • Momo est nègligié par son pére et ne poursuit pas ses idées d’education • Le père est intolerant face à Momo • Il toujours compare Momo avec son frère fictif qui l’appellee Popol • Il ne lui fiat pas confiance • Le père regarde Momo avec méfiance et mépris • Momo déteste le strict et l'égoïsme de son père • Momo a d'autres intérêts que son père • Momo a critiqué la vie ennuyeuse de mon père • Momo ne vit pas heureux ensemble avec son père, parce qu'il est toujours de mauvaise humeur • Momo mentir à son père • Il est un bon ami et conseiller • Monsieur Ibrahim est toujours sympathique de lui • Monsieur Ibrahim reconforte Moise en lui donnant de l’amour • Il lui apprend les lecons de la vie et le comportement avec les autres • Monsieur Ibrahim est pour Momo un guide sur le chemin de la vie • Monsieur Ibrahim a les mêmes intérêts que Momo • Momo a très bien compris avec Momo • Monsieur Ibrahim se soucie de Momo • Momo est pour monsieur Ibrahim comme un fils

Monsieur Ibrahim se soucie de Momo Momo a très bien compris avec Momo Monsieur Ibrahim a les mêmes intérêts que Momo Monsieur Ibrahim est le 'vrai'‚ père de Momo • Monsieur Ibrahim traite Momo avec chaleur et attention • Il est un guide dans la vie de Momo • Momo se sent à l‘aise pendant la présence de Monsieur Ibrhaim • Le père traite son fils avec tristesse et abandon • Il est radin face à Momo • Le père n‘est pas un bon example pour son fils • Il interdit Momo d‘avoir d‘autres intérês que lui

Antwort
von Duponi, 4

a famille est un groupe de deux ou plusieurs personnes dans lequel il y
a de la cohésion sociale et de l'amour.Un autre point est la
responsabilité entre parents et enfants

Momo:"Qu'est-ce que la famille est pour moi?" Il a besoin d'amour et de joie dans la vie. Il cherche de l'attention et d'étre prisé par qn • L‘amour n‘a aucune importance pour lui • Il se voit responsable pour les affaires importantes de Momo •
Pour lui l'amour est important et il aides quand Momo a des problèmes •
il aime l'école, en particulier les mathématiques • Propol est gentil et
  câlin• Propol aime lire les livres que lit son père • Il n’aime pas
faire le ménage • Momo est fermé • Momo déteste les livres et les maths •
Momo est négligé par son père  et ne poursuit pas ses idées d’éducation • Le père est intolérant face à Momo •
Il compare toujours Momo avec son frère fictif qu'il appelle Popol •
Il ne lui fait pas confiance • Le père regarde Momo avec méfiance et
mépris • Momo déteste la sévérité et l'égoïsme de son père • Momo a
d'autres intérêts que son père • Momo a critiqué la vie ennuyeuse de son
père • Momo ne vit pas heureux ensemble avec son père, parce que celui-ci (sonst bezieht es sich auf Momo)  est toujours de mauvaise humeur • Momo ment à son père • Il est un bon ami et conseiller • Monsieur Ibrahim est toujours sympathique de lui ????•
Monsieur Ibrahim réconforte Moise en lui donnant de l’amour • Il lui
apprend les leçons de la vie et le comportement avec les autres •
Monsieur Ibrahim est pour Momo un guide sur le chemin de la vie •
Monsieur Ibrahim a les mêmes intérêts que Momo • Momo a très bien
compris avec Momo ??????• Monsieur Ibrahim se soucie de Momo • Momo est pour Monsieur Ibrahim comme un fils

Monsieur Ibrahim se soucie de Momo Momo a très bien compris avec Momo????
Monsieur Ibrahim a les mêmes intérêts que Momo Monsieur Ibrahim est le
'vrai'‚ père de Momo • Monsieur Ibrahim traite Momo avec chaleur et
attention • Il est un guide dans la vie de Momo • Momo se sent à l‘aise
pendant la présence de Monsieur Ibrhaim • Le père traite son fils avec
tristesse et abandon • Il est radin face à Momo • Le père n‘est pas un
bon exemple pour son fils • Il interdit Momo d‘avoir d‘autres intérêts
que lui

Expertenantwort
von ymarc, Community-Experte für franzoesisch, 9

Zu viele Flüchtigkeitsfehler m.E.!

s.  http://www.uni-protokolle.de/foren/viewt/210745,0.html

auch mit einigen Flüchtigkeitsfehlern!


Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten