wenn mein bruder einen griechen als vatre hat und ich einen deutschen einen anderen vater habe ich bin ich dann halb detschen ind halb griesche oder nur deutscher

Deutscher Vater, deutsche Mutter: Dann bist Du Deutscher. Aber Dein Bruder ist Halbdeutscher bzw. Halbgrieche.