Frage von Corilein274, 41

Häkelanleitung übersetzen?

Hallo Leute,
ich habe diese Häkelanleitung(gefunden auf etsy.de / The Curly vine) auf Englisch und verstehe nur Bahnhof. Ich selbst häkele nicht, meine Oma wird das für mich übernehmen :)
Kann mir bitte jemand beim Übersetzen helfen??
Vielen Dank im Vorraus ❤️

Antwort
von AstridDerPu, 14

Hallo,

schau doch mal hier: von-stroh-zu-gold.de/wp-content/uploads/2009/03/HaekelspracheAlphabetisch.pdf

Daneben empfehle ich für das Vokabular ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com,

für die Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de - nach dem Motto Learning by doing! - und Finger weg vom Google Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen!

AstridDerPu

PS: im Voraus

Kommentar von Corilein274 ,

Vielen Dank für die Antwort. Ich mach mich gleich mal an die Arbeit.
ps:Übersetzer

Kommentar von AstridDerPu ,

Wirst schon merken, dass Übelsetzer richtig ist!

Kommentar von Corilein274 ,

Sorry, mein Fehler 👍👍

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten