Frage von asdfghjkkhff 20.07.2012

Haben die Japaner in Ihrer Gesellschaft besondere Achtung vor den älteren?

  • Hilfreichste Antwort von TeeTier 20.07.2012
    8 Mitglieder fanden diese Antwort hilfreich

    Positiv- und Negativ-Beispiele gibt es sowohl in Japan als auch in Deutschland.

    Aber als jemand, der die Hälfte des Jahres dort ist, der mit einer Japanerin verheiratet ist und der fließend Japanisch spricht, kann ich dir versichern, dass die Japaner im Durchschnitt WESENTLICH freundlicher mit ihren Älteren umgehen, als es Deutsche tun.

    Und die "san" Endung hängt man eigentlich an alle Namen von Personen ran, die man auf Deutsch "Siezen" würde. Im Sinne von "Herr" oder "Frau" also ...

    Nochmal wesentlich freundlicher als "san" ist "sama".

    Viele Leute nennen die eigenen Eltern "Otousan" und "Okaasan". (meine Frau übrigens auch) Im Deutschen verwendet heute keiner mehr "Herr Vater" oder "Frau Mutter".

    Früher haben die Leute sogar "Otousama" oder "Okaasama" gesagt. Gibts heute aber nur noch in Filmen oder am Kaiserhof.

    Und von den ganzen Endungen mal abgesehen, ist der allgemeine Umgang (auch mit unbekannten) Älteren wesentlich höflicher als hier.

    Schönen Abend noch. :)

  • Antwort von EinNetterMensch 20.07.2012
    4 Mitglieder fanden diese Antwort hilfreich

    Hallo!

    Ich weiß, dass ich Dir jetzt nicht Deine Frage beantworte. Dennoch gestatte mir, hierzu etwas zu sagen, was mir schon lange auf der Seele brennt.

    Meiner Meinung nach wird in Deutschland, (vielleicht auch nicht nur hier) grundsätzlich der Respekt, die Höflichkeit und die Freundlichkeit mit Füßen getreten. Die Menschen achten sich überhaupt nicht richtig. Das fängt schon bei den Kindern an und hört bei den Alten auf! Ich finde, jeder Mensch hat in jedem Alter seines Lebens Respekt verdient. Jeder sollte so akzeptiert und geachtet werden, wie er ist. Wer das von klein auf gelernt hat, als Kind schon respektvoll behandelt wurde, wird es auch im Erwachsenenleben fortführen. Alte Menschen verdienen aber meiner Meinung nach besonderen Respekt. Sie haben eine Lebensleistung vollbracht. Oft viel gearbeitet, eine Familie gegründet und Kinder großgezogen. Sie verdienen es, dafür besonders geehrt zu werden. Überall auf der Welt!

    Liebe Grüße

    ENM

    Emma

  • Antwort von DeRxAlbaneRx 20.07.2012
    4 Mitglieder fanden diese Antwort hilfreich

    Das sollte so in jeder Gesellschaft sein !

  • Antwort von Kampy 20.07.2012
    2 Mitglieder fanden diese Antwort hilfreich

    Natürlich. Nur Narren verächten die Älteren.

  • Antwort von BigTumbler 22.07.2012
    1 Mitglied fand diese Antwort hilfreich

    Ja. Allerdings ist das angehängte "san" mehr eine Höflichkeitsfloskel, so wie man im Deutschen eben zu unbekannten Menschen "Herr" oder "Frau" sagt oder im Chinesischen bei älteren oder höher stehenden Menschen ein "lao" (alt) vor den Nachnamen setzt..

    Viel wichtiger ist, dass die japanische Gesellschaft geprägt ist von Zen-Buddhismus und auch vom chinesischen Konfuzianismus. In beiden Religionen (Konfuzianismus ist allerdings mehr eine Philosophie und Lebenshaltung) gilt die Achtung vor dem Älteren als Lebensmaxime und Anstandsgebot.

  • Antwort von Immofachwirt 20.07.2012
    1 Mitglied fand diese Antwort hilfreich

    Früher mehr als heute.

    Leider hat dies in den letzten 30 Jahren auch schon merklich nachgelassen. Doch im Vergleich zu Europa oder gar Deutschland, ist der Respekt der Japaner vor den Älteren Menschen unvergleichlich hoch.

  • Antwort von zld11 20.07.2012
    1 Mitglied fand diese Antwort hilfreich

    In Japan ist man älteren gegenüber meist höflicher, was allerdings ebenfalls z.B. in Deutschland und anderen Kulturen weltweit der Fall ist. Was das "san" angeht, ist dies nichts anderes als unser Herr/Frau also z.B. Guten Tag Herr Matsumoto. Bei jüngeren verwendet man bei Jungen dann allerdings "kun" und bei Mädchen die Verniedlichungsform "chan". Dies wäre eher unhöflich, wenn man es gegenüber einer älteren Person verwendet. Man würde normalerweise ja auch nicht z.B. Maxilein zu einem 70-Jährigen sagen oder Herr Becker zu einem 5 Jährigen.

  • Antwort von IwillFindyou 20.07.2012
    1 Mitglied fand diese Antwort hilfreich

    Nicht unbedingt, im Persichen Raum werden die älteren auch mit größerem Respekt behandelt ( man steht auf wenn sie den Raum betreten etc. ) aber auch Japan bzw. Asien handeln auch so, Das San ist eine Respektvollere Anrede, a la Takeshi-San :-)

  • Antwort von Megashow 20.07.2012
    1 Mitglied fand diese Antwort hilfreich

    Immer allgemein asian afrika

  • Antwort von TeeTier 20.07.2012

    Oops, falscher Thread, sorry! Bitte ignorieren! :(

  • Antwort von clemensw 20.07.2012

    Eigentlich in allen asiatischen Kulturen wird Respekt vor älteren Mitmenschen sehr hoch geachtet.

    Das japanische -san ist aber nur eine Höflichkeitsfloskel wie "mein Herr" im deutschen oder "Sir" im englischen Sprachraum.

  • Antwort von zeichner 20.07.2012

    ja-schon immer

  • Antwort von ToniLatinovic78 20.07.2012

    Ich glaube in jedem Kulturkreis hat man Respekt vor alten.

Diese Frage und Antworten teilen:

Verwandte Fragen

Fragen Sie die Community –

anonym und kostenlos!