Frage von Dawit,

Guter Übersetzer im Internet?

Kennt jemand von euch eine guten Übersetzer? Wenn ich im Google -Übersetzer etwas eingebe macht das kein sin? man soll von deutsch ins englische Sätze/ Texte übersetzen können!

Antwort von Anna92,
2 Mitglieder fanden diese Antwort hilfreich

Schreibe ordentliche deutsche Sätze, dann erzeugt Google Translate auch einigermaßen verständliches Englisch. "… macht das kein sin?" ist kein Deutsch, da kann ein Programm auch nichts übersetzen.

Antwort von xxtomxx,
2 Mitglieder fanden diese Antwort hilfreich
Kommentar von Dawit,

ich habe oben geschrieben, das google ein schlechten übersetzer hat!

Kommentar von Anna92,

Du hast ein schlechtes Deutsch. Sieh das ein!

Antwort von yoyo39,

Google-Übersetzungen sind ein Witz, selbst wenn man sie in einwandfreiem Deutsch eingibt. (Davon bist du leider weit entfernt)

Antwort von bobpetr,

Den habe ich gern: www.yandex.ru

Antwort von Nikolaus321,

http://www.online-translator.com/Default.aspx/Text

Der macht das auch gut mit der Grammatik

Antwort von Batledger,

bablefish ist das beste!!!!

Antwort von djstef,

dict.cc online-translator.com uebersetzer.abacho.de linguatee.net

hoffe konnte helfen

lg

Antwort von gadde,
Antwort von rayman30,

Sind Sie zufrieden mit Ihrem Besuch auf gutefrage.net?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Wenn Sie möchten, können Sie uns hier noch Ihre Begründung hinterlassen:

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Bis zum nächsten Mal ...

Keine passende Antwort gefunden?

Verwandte Fragen

Fragen Sie die Community