Hallo! Ich bin etwas konfus, weil ich da letztens jmd. sagen gehört habe: "Ich verkleide mich als du" ...Jetzt mal auf das "als du" bezogen. Es hört sich etwas komisch an. Ist das grammatikalisch überhaupt richtig? LG, euer Siggi
Antworten (9)
-
1Antwort von
heinmueckheinmueck
Ich verkleide mich als Krokodil. - Ich verkleide mich als es.
Ich verkleide mich als Angela Merkel. - Ich verkleide mich als sie.
Ich verkleide mich als Teufel. Ich vekleide mich als er.
Ich verkleide mich als Siggi0815. Ich verkleide mich als du.
Hört sich richtig an - eine sprachwissenschaftliche Begründung habe ich nicht.
-
1Antwort von
FelixguidoFelixguido
Da die Frage verkleiden als wer oder was den Nomimativ verlangt, ist an der Formulierung nichts Falsches zu erkennen.
-
-
0Antwort von
SylboySylboy
Ja, es ist richtig, da es sich auf das Subjekt ich (als du) bezieht. Es könnte Akkusativ sein, wenn es sich auf mich bezöge, z.B. "Mich verkleidet man als dich."
-
0Antwort von
luetzelmattluetzelmatt
.
Als wer verkleide ich mich? – Ich verkleide mich als du.
"Mit den Konjunktionen als und wie werden Satzteile (Averbialbestimmungen oder Attribute) in den Satz eingegliedert."
"Die Satzteilkonjunktionen als und wie werden manchmal auch als Präpositionen ohne festen Kasus bezeichnet."
http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Konjunktion/Gebrauch/Satzteil.html
Für mich ist 'als du' als Satzglied eher ein 'Nominativobjekt mit Präposition'.
Was meint ihr dazu?
.
Kommentar von FelixguidoFelixguido Ja, sehe ich genau so. Korrekt!!
-
0Antwort von
newcomernewcomer
es muß heissen, wie du
Kommentar von Jenny1993Jenny1993 nein ! "wie" du, wäre, wenn die Person A sich so verkleideit, WIE Person B sich verkleidet. Beispiel: Person B verkleidet sich als Bauer; Person A verkleidet sich also auch als Bauer. Person A verkleidet sich somit "wie" Person B.
Kommentar von BaggyBaggy na, dann würden doch beide im gleichen Kostüm herumlaufen. Das ist doch so auch nicht richtig, oder?
Kommentar von phil5110 Es ist ja nicht gemeint, dass man die Verkleidung des Anderen nachmacht, sondern man sich als die Person selbst verkleidet.
Kommentar von MariusMMariusM Da könnte man aber doch eher meinen, der andere sei auch verkleidet und ich übernehme sein Kostüm. Mit "als du" kann doch etwas anderes gemeint sein: Der andere ist nicht verkleidet, ich übernehme aber seine Identität. Oder liege ich falsch???
Kommentar von luetzelmattluetzelmatt nein
-
0Antwort von phil5110
Ich denke, dass das eigentlich grammatikalisch gesehen richtig wäre. Nur denke ich, weil "DU" ja eine Person ersetzt, dass man es im geschriebenen Satz groß schreiben müsste. Also:
"Ich verkleide mich als Du."
Kommentar von luetzelmattluetzelmatt nein
-
-
0Antwort von
BaggyBaggy
Hab auch schon überlegt... Klingt es besser wenn man sagt: Ich verkleide mich als Dich? Interessante Frage.
Kommentar von Jenny1993Jenny1993 nein! :-D
-
0Antwort von
Jenny1993Jenny1993
jaa... hört sich irgendwie bescheuert an. aber so spontan fällt mir auch nichts besseres ein :D
Diese Frage
Die Verkleidung als Krokodil finde ich echt gelungen!!Perfekt!!Merkel steht dir weitaus nicht so gut....