Grammatikfrage zu "Ziehen in den Beinen"?

... komplette Frage anzeigen

6 Antworten

Die Frage ist: Wo bekommt sie das Ziehen? Also ist der Dativ notwendig.

Sie bekommt das Ziehen in den Beinen.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Volens
10.08.2016, 11:46

So ist es.
Du ziehst zwar in eine Wohung (Ziel: wohin? Akkusativ),
aber das "Ziehen in den Beinen", das sogar nur in übertragener Bedeutung benutzt wird  [es zieht ja keiner real], findet nur "in den Beinen" statt (also wo? Dativ).

2

das bekommt sie nicht .

sie hat ein Ziehen in den beinen.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Satz Nr.2 ist korrekt.

[...] in den Beinen.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

in den beinen

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ziehen in den Beinen.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung