Frage von McCraggor, 49

Götter des Todes Übersetzung ins lateinische?

Hey Leute, wie oben schon steht bräuchte ich eine Übersetzung vons deutsche ins lateinische. Da ich leider kein Latein kann und dem Google Übersetzer nicht traue frage ich lieber hier nach ^^

Ich bräuchte das folgende in latein: Götter des Todes.

Danke im voraus :)

Antwort
von elenano, 34

Dei mortis

,,Dei'' ist Nominativ Plural von ,,Deus'' (=der Gott)

,,mortis'' ist Genitiv Singular von ,,mors'' (=der Tod)

Expertenantwort
von Volens, Community-Experte für Latein & Uebersetzung, 25

DEI LETIFERI

die todbringenden Götter
das passt IMHO besser

Antwort
von Ansegisel, 42

Übersetzt würde das "dei mortis" heißen.

Singular (Gott des Todes) wäre "deus mortis".

Antwort
von Fayerfly, 25

Dei mortis

Dei (die Götter) mortis (des Todes)

Dei ist die Mehrzahl von deus (der Gott) und mortis ist der Genitiv von mortis :)

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten