Bald haben wir ein wichtiges Jubiläum in Husum. Da mir dieser Ort sehr am Herzen liegt, würde ich gerne die Zeit nutzen dort ein paar Tage zu verweilen. Kennt jemand eine schöne Gaststätte, in der man sowohl gut essen , als auch übernachten kann?

Hier empfehle ich das schwimmende Restaurant "MS Nordertor". Ein schwimmendes Restaurant mitten in der Stadt.
Guten Morgen!
Berger

Das Hotel begrüßt Sie im Herzen der Stadt direkt am schönen Binnenhafen zu einem entspannten Urlaub an der frischen Nordseeluft.
Genießen Sie den Blick aufs Meer und auf die Insel Nordstrand und entdecken Sie die Museen, Cafés und Einkaufsstraßen direkt vor der Tür. Oder verbessern Sie Ihr Handicap auf dem nur 10 Minuten entfernten Golfplatz. Auf Ihre Kinder warten Vergnügungsparks und Streichelzoos in der unmittelbaren Umgebung. Dank dem nur 2 Minuten entfernten Bahnhof sind Sie während Ihres Aufenthalts auch ohne Auto mobil.
Freuen Sie sich abends auf Live-Musik in der Bar Limbo, bevor Sie in Ihrem behaglichen Zimmer tiefen, erholsamen Schlaf genießen.
Weitere informationen siehe hier

Also Thomas Hotel ist recht teuer, und Nordertor ist nur ein Restaurant.
Das Hotel Hinrichsen ist ganz niedlich. Und am schönsten natürlich das NordseeHotel, direkt am Dockkoog.