Frage von loneranger23, 28

Gibt es ein Russisches Telefonbuch auf Englisch?

Hay,

ich suche eine bekannte die in Russland lebt, allerdings kann ich die kyrillische schrift nicht, nur ein paar Worte kenne ich.

Ich habe Online nur Telefonbücher auf Russich gefunden.

Aber gibt es auch welche die auf Englisch geschrieben sind?

Antwort
von priesterlein, 28

Es gibt auch welche, die in der englischen Sprache vorliegen, aber das betrifft eugentlich nur Businesstelefonbücher. Bei allem anderen wird es das russische Reich den Systemspionen nicht zu leicht machen wollen.

http://www.telefonauskunft.net/telefonauskunft-ausland/russland/

Antwort
von cherskiy, 18

Nein, es gibt nur russischsprachige Verzeichnisse von Privatpersonen. Und auch die sind sehr spärlich. Zudem gibt es in Russland praktisch kaum noch Festnetzanschlüsse. Meine Eltern beispielsweise haben unseren schon vor etlichen Jahren abgemeldet. Mobiltelefonie ist in Russland viel billiger als in Deutschland. Wenn Du Glück hast, findest Du die Person in social networks wie vk.com, odniklassniki.ru oder Facebook. 

Antwort
von atzef, 27

Wenn du sie bislang nicht ergoogeln konntest wohl eher nicht...

Geh doch auf google-Übersetzer, schreib den Namen in Latein und schau mal,ob du mit der Übersetzung weiterkommst...

Oder stell ihn hier rein... Ich kann allerdings kyrillisch nur lesen...

Kommentar von loneranger23 ,

Ihren Namen kenne ich auf Kyrillisch, mehr allerdings nicht was mir bei dieser Suche weiterhelfen könnte

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community