Gibt es den Film "Helden in Strumpfhosen" auf DVD mit der Originalsynchronisation?

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Was meinst Du genau mit "Originalsynchronisation" ?

Ich besitze die DVD mit der englischen Originalversion des Films und es sind 2 Synchronisationen darauf enthalten: Deutsch und Italienisch.

Es handelt sich dabei um diese Auflage:

http://www.ebay.de/itm/Robin-Hood-Helden-in-Strumpfhosen-DVD-von-Mel-Brooks-/311502425228?hash=item4886fdcc8c:g:T78AAOSwxN5Wabsw

Bei Amazon ist die DVD mit einem anderen Cover erhältlich - ob es sich dabei auch um den gleichen Inhalt handelt, kann ich leider nicht sagen.

MfG

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Kaykay2410
12.12.2015, 16:26

Danke für die Antwort. Ich meine mit "Originalsynchro" die deutsche Orginalvertonung aus der deutschen Kinofassung. Neulich kam der Film im Fernsehen, da wurde er aber nachsynchronisiert. Andere Synchonsprecher etc.

0
Kommentar von uncutparadise
12.12.2015, 16:33

Woran machst du das fest ? Das TV macht normal keine neue synchro.

0