KingKurde am 22.08.2009 um 9:26 Uhr
Download ist ja englisch..

Deine Frage hier ist sehr unpräzise gestellt, deshalb verstehen Dich hier die meisten gar nicht.
Downloaden gibt es natürlich in der deutschen Sprache, ansonsten täten wir es nicht verwenden. Was Du allerdings wohl wissen willst, ist, od es ein formaler deutscher Sprachausdruck ist. Da brauchst Du nur im Duden nachzuschauen.
auf deutsch runterladen.
KingKurde am 22. August 2009 09:27 Das weiß ich ja .. Aber wieso schreiben alle "downloaden" ?. Das ist doch eig. Englisch
Angewohnheit ! und Englisch wrd auch oft mir anderen sprachen gemischt1
Toxie2 am 22. August 2009 09:31 Du sagst doch auch Kebap, Burger, Internet, Skateboard, usw. ... heutzutage ist halt nicht mehr immer alles deutsch.
weil es sich besser anhört.;-))
computersprache ist halt englisch.

auf duden.de wird es gefunden. Ich würde es in einem Aufsatz nicht umbedingt verwenden, aber so im Alltagsdeutsch ist es ganz in Ordnung.

Der eine sagt es so, der andere sagt es so. Ich kenne nur das Wort downloaden, nicht herunterladen ;-). Gruß

herunterladen. die meistens sagen halt downloaden, weil mans überall eig so hört & sich das dann auch so angewöhnt.