Wie kann ich ein Foto Din A4 kostengünstig ohne viel Aufwand zu einem 40. Geburtstag einrahmen,

einen fertigen Fotorahmen aus Holz oder Metall kaufen und rein mit dem Foto..

4 holzbrettchen zu einem rahmen zusammengenagelt (kriegt man sonst auch in den meisten krimskramsläden) eignen sich prima für alle möglichen kreativitätsergüsse. kannst den rahmen z.b. tapezieren mit fotos oder servietten o.ä. und kleine gegenstände draufkleben.
Lack oder folie drüber, feddisch
Einfacher als das hier geht es kaum: http://www.rahmenversand.com/framer.php
Aber kostengünstiger ist wahrscheinlich IKEA + selberbasteln.