Frage von luunaa1, 49

Geht dieser satz,bitte kontrollieren?

Die Klasse verhält sich sehr undiszipliniert gegenüber von luana.

Antwort
von HansH41, 12

Grammatikalisch siehe earnest.

Inhaltlich: undiszipliniert gegenüber einer Person ist eigentlich ungewöhnlich. Vielleicht meinst du unkameradschaftlich oder unfreundlich.

Undiszipliniert ist eher eine allgemeine Feststellung.

Sehe ich das zu streng? Bin mir selbst nicht sicher.

Expertenantwort
von earnest, Community-Experte für deutsch, 24

Nein. 

"Die Klasse verhält sich Luana gegenüber sehr undsizipliniert." 

(Eine andere Stellung ist möglich.)

Gruß, earnest


Kommentar von Volens ,

Diese Stellung ist jedoch die beste.
Auch das analoge deutsche Adverb hat ein vorgestelltes dem:
demgegenüber

Kommentar von earnest ,

Das sehe ich auch so. Ich wollte aber den anderen Antwortern gegenüber nicht zu unhöflich sein.

;-)

(-edit: undiszipliniert)

Antwort
von MysticArms, 31

das "von" weglassen, dann ists richtig

Kommentar von klaerchen1 ,

so halte ich es auch für richtig

Antwort
von HansWurstAtHome, 27

geht der satz für was?

Kommentar von luunaa1 ,

falsch formuliert,sorry. Ich meine natürlich ob der satz grammatikalisch richtig ist, liebe grüsse

Kommentar von HansWurstAtHome ,

"MysticArms" hat recht

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten