Frage von luunaa1, 26

Geht dieser satz, wohnen französisch..?

La table a mange a ètè placèe dans le salon

Antwort
von frodobeutlin100, 4

???

ètè = Sommer

le table à manger (wäre Esstisch)

est située  - z.B. für steht (irgendwo)

Antwort
von vitus64, 18

Table à manger

Antwort
von ninibini01, 18

Ich hab zwar Französich in der schule aber irgendwie macht der Satz für mich keinen Sinn 

Kommentar von luunaa1 ,

dann lasse ich die finger von google übersetzer lieber.

Kommentar von vitus64 ,

Das soll wohl heißen "Der Esstisch wurde im Salon aufgestellt". Ich hatte auch erst gedacht, dass der Tisch selbst etwas gegessen hat.

Kommentar von ninibini01 ,

Achso okay jetzt macht es auch sinn

Kommentar von frodobeutlin100 ,

google Übersetzer ganz schlimm ...

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten