"Wer haftet?

Der Bundesgerichtshof hat sich 1994 mit den Grenzen der Verkehrssicherungspflicht gegenüber Kindern befasst. Hier die wichtigsten Auszüge: "Es muss nicht jeder abstrakten Gefahr vorbeugend begegnet werden, eine absolute Sicherheit kann und muss nicht gewährleistet werden. (...) Das gilt grundsätzlich auch für den Schutz von Kindern. Freilich ist bei ihnen in besonderem Maße auf diejenigen Gefahren Bedacht zu nehmen, die ihnen aufgrund ihrer Unerfahrenheit, ihres Leichtsinns und Spieltriebes drohen.

Jeder Grundstückseigentümer muss daher wirksame und auf Dauer angelegte Schutzmaßnahmen ergreifen, um Kinder vor Unfällen als Folge ihrer Unerfahrenheit und Unbesonnenheit zu schützen, wenn ihnen bekannt ist oder sein muss, dass sie sein Grundstück - befugt oder unbefugt - zum Spielen benutzen und die Gefahr besteht, dass sie sich dort an gefährlichen Gegenständen zu schaffen machen und dabei Schäden erleiden können."

Individuelle Sicherungspflicht Ob demnach Garenteichbesitzer einen Zaun oder ein Drahtgitter um den Teich ziehen und/oder ihr Grundstück durch einen Zaun sichern müssen, hängt von den Gegebenheiten des Einzelfalles ab. Wohnen kleine Kinder in der Nähe? Gibt es Absprachen zwischen den Nachbarn über Teich und Umzäunung bzw. Gestaltung der Gartengrenze? Kommen kleine Kinder zu Besuch? Antworten darauf wären entscheidend für die Beantwortung der Frage, ob eine Sicherungspflicht begründet werden könnte. Das Landgericht Bielefeld hat 1996 in einem Urteil festgestellt, dass Besitzer von Gartenteichen nicht grundsätzlich zur Verantwortung zu ziehen sind, wenn Kinder durch Sturz ins Wasser zu Schaden kommen." http://www.kinderaerzte-im-netz.de/bvkj/aktuelles1/show.php3?id=445&nodeid=2...

Nur wegen Deiner Kinder müssen die Nachbarn doch nicht ihren Garten einzäunen. Dann musst Du ja auch Autos, Hunde, Fahrräder, Messer usw. überall verbieten. Zäun Deinen Garten ein und beaufsichtige Dein Kind ordentlich.

Ich denke nicht, aber wenn du dir sorgen machst kannst du nicht einfach mal höflich anfragen ob die es abdevken können ? (vielleicht bietest du an die kosten für die abdeckung zu übernehmen?)

Auch wir haben Teiche im Garten - allerdings ist der Garten eingezäunt. Gut, wir sind hier in einer kinderreichen Siedlung und da kommt schon mal das ein oder andere zum gucken.

Geh mit Deinen Kindern hin und frag einfach die Besitzer, ob sie mal gucken dürfen. Bleib einfach dabei - dann ist die Lust auf das Verbotene auch nicht mehr da. Funktioniert bei uns ganz gut. Ja - sie dürfen gucken, müssen aber im Gegenzug warten, bis einer von uns Erwachsenen mit dabei ist. Wichtig ist: Nicht nur verbieten, sondern ganz sachlich erklären, warum so ein Teich durchaus gefährlich sein kann und ist.

Ach ja, ansprechen würd ich die Nachbarn schon - durch die Blume bringt das nix. Manche Kinderlosen oder auch sonstige sind sich gar nicht bewußt, wie gefährlich und vor allem anziehend so ein Teich sein kann

II. Verkehrssicherungspflicht des Gartenteich-, Regentonnen und Poolbesitzers:

1. Generell ist der Eigentümer eines Grundstücks bzw. derjenige auf den die Verkehrssicherungspflicht übertragen wurde (z.B. Mieter, Pächter, etc.), für den Zustand eines Grundstücks verantwortlich. Diese Zustandsverantwortlichkeit umfasst auch die sog. „Verkehrssicherungspflicht“.

2. Was versteht man eigentlich unter der Verkehrssicherungspflicht?

a. Wer ei­nen „Verkehr“ (z.B. Straßenverkehr, Baugrube, Gehweg, etc.) eröffnet oder den „öffentlichen Verkehr“ (Fußgänger, Kinder, Nachbarn etc.) auf seinem Grundstück duldet, hat eine Rechts­pflicht, die nötigen Vorkehrungen zum Schutze dieser Dritten zu schaffen und diese auch aufrechtzuerhalten.

Der Verkehrssicherungspflichtige muss für ei­nen verkehrssicheren Zustand seines Grundstücks etc. sor­gen, dass heißt, er ist verpflichtet, Straßen und Wege in einem ordnungsgemäßem Zustand zu erhal­ten, zu beleuchten, bei Glatteis zu streuen, Geländer anzubringen, Baustellen ord­nungsgemäß abzusichern, Gefahrstellen abzusperren usw.. Ferner muss er unter Umständen diejenigen beaufsichtigen, denen er seine Verkehrssicherungspflicht übertragen hat.

b. Kommt es aufgrund der Verletzung der Verkehrssicherungspflicht zu einem Unfall, so haftet der Verkehrssicherungspflichtige (dies muss nicht immer der Eigentümer sein!) aus „unerlaubter Handlung“ gem. § 823 BGB auf Schadensersatz und Schmerzensgeld. Schmerzensgeldansprüche können hier schnell zwischen 7.500 bis 10.000 Euro betragen. Auch eine lebenslange Rentenzahlung zum Ausgleich künftiger Nachteile ist denkbar! Im Todesfall eines Kindes können auch die Eltern sowohl Schadensersatz als auch Schmerzensgeld (aus einem sog. „Schockschaden“) geltend machen.

c. Verletzt sich eine Person aufgrund der Nichtbeachtung der Verkehrssicherungspflicht könnte dies auch strafrechtliche Konsequenzen haben. Unter Umständen wird ein Strafverfahren wegen fahrlässiger Körperverletzung gem. § 229 StGB eingeleitet bzw. der Geschädigte stellt Strafantrag gem. §§ 229, 230 StGB. Dies kann zu einer Geldstrafe oder sogar zu einer dreijährigen Freiheitsstrafe führen! http://www.ra-kotz.de/gartenteich.htm

ERKLÄRE dem Kind das Teiche gefährlich sind und man dort ertrinken kann. Vielleicht versteht es das und hält sich davon fern oder sage ihm wenn es zum Teich will, muss es vorher Fragen. Glaube nicht das man sonst was machen kann. Gefahren lauern überall.

Ich weis nur das Gartenteiche die Kinder magisch anziehen können. (Aus eigener Erfahrung) ;-) Aber der Besitzer muss den Teich so sichern, dass dies niemandem schadet. Seine verantwortung!

Du solltest auf jeden Fall was tun! Vielleicht redest Du nochmal mit den anchbarn und erlärst ihnen Deine Angst. Eine Lösung wäre zum Beispiel, direkt unter der Wasseroberfläche ein Gitter anzubringen. Das sieht man nicht auf den ersten Blick und es besteht nicht die Gefahr, dass ein Kind in dem Teich ertrinkt.

leider passsieren immer wieder schreckliche Unfälle die mit etwas Rücksichtnahme vermieden werden könnten; eine Baustahlmatte an der Teichoberfläche oder kurz drunter beeinträchtigt den Teich in keiner Weise, schützt aber ungemein; hier sollte mit den Nachbarn gesprochen werden; im übrigen stimme ich der Antwort von butz1510 zu;

die Rechtslage wie von butz 1510 beschrieben ist sehr interessant und kann nützlich sein wenn Du mit Deinen Nachbarn sprichst und eine Lösung diskutierts. Letzlich hilft es nichts wenn Deinen Kindern etwas zustösst. Wahrscheinlich musst Du erst einmal selbst einen Zaun um Dein Grundstück errichten, oder Deinen Kinder so früh wie möglich das Schwimmen beibringen - letzteres haben wir gemacht.

Gefahren lauern überall. Ja, das Leben ist gefährlich, besonders für Kinder. Frage: Ist da auch eine Strasse in der Nähe? Wie macht ihr es da?

es gibnt da Vorschriften,schau einfach mal bei Google nach,aber auch wenns nicht wahr haben willst,aufpassen ist immer noch das beste,schließlich sind auch Bürgersteige nicht umzäunt

Der Teichbesitzer IST VERPFLICHTET, DEN TEICH SO ABZUSICHERN, DAS WEDER MENSCH NOCH TIER ZU SCHADEN KOMMT. Das Recht ist auf deiner Seite !

sicher machst Du Dir Gedanken um das Wohl Deiner Kinder- und das ehrt Dich auch- aber wer soll Deiner Meinung nach das Meer einzäumen?

Unsere versicherungstante hat mal gesagt, das jeder machen kann was er will, aber wenn etwas passiert, zum beispiel der einbrecher fällt deine unbeleuchtete Gartentreppe runter oder in den teich, dann musst der besitzer haften, hilft nicht wenn das Kind ertrunken ist, aber da kannst du nichts machen, wir haben unser Grundstück eingezäunt sodass die Kinder nicht rauskönnen, sind beide jetzt 4+6 und dürfen im Grundstück, im übrigen mit teich eigens eingezäunt, alleine spielen, aber draußen nicht ohne aufsicht (Spielplatz..)