Frage von halluzuniert, 40

Für die Französisch - spezialisten?

Hey :-) Ich möchte ein paar Sätze übersetzen, und da ich nicht gerade gut in Französich bin &' mir google übersetzer nicht weiterhilft, wollte ich hier mein Glück versuchen. Es wäre nett, wenn ihr mir behilflich sein könntet.

- In meiner Freizeit höre ich viel Musik. 

- Ich liebe es, mit meiner Schwester zu backen. 

- Am Wochenende lese ich ein Buch oder fotografiere etwas. 

- Manchmal mache ich Spaziergänge oder treffe mich mit meinen Freunden. 

- Ich schreibe Texte und zeichne oft in meiner Freizeit.

lg :-)

Antwort
von Luchriven, 40

Dans mon temps libre j'écoute beaucoup de musique. J'aime beaucoup faire de la pâtisserie avec ma sœur. Le week-end je lis un livre ou bien fais des photos.
Parfois je fais des promenades ou rencontre mes amis. J'écris des textes et fais souvent du dessin pendant mon temps libre.

Kommentar von achwiegutdass ,

Ich fürchte, das war eine getarnte HA. Hier sollte man grundsätzlich nicht antworten, wenn keine Eigenleistung vorliegt.

Kommentar von Luchriven ,

Ja, da ist was dran ;-)

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community