Frage von emilylorenz, 548

Fridays we be like ...squad goals?

Kann einer diesen Spruch auf deutsch übersetzten und was er vorallem mit dem 3 Punkten meint?

Antwort
von tatzecom, 34

Das heißt soviel wie

Freitags mit den Jungs, wir sind einfach so [sache die du machst und witzig findest]!

Für Squad goals gibt es keine direkte, wörtliche Übersetzung, heißt aber soviel wie

Wir sind die besten

Antwort
von Tamash, 475

Bedeutet soviel wie: 

Wir (Du und deine Kumpels) am Freitag: ...Was haben wir eigentlich vor?

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community