Französischer Text: kann jemand kontrollieren?

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Le Sénégal est une république sepuis 1958. C´est une république
démocratique et sociale. Elle assure l´égalité devant la loi pour chaque
habitant. En 1960 le Sénégal est devenu indépendant. Depuis 2012 le président du pays est Macky Sall. Les élections sont libres, comme chez nous.

Economie: On cultive le sucre de cannes, le riz, le millet, les légumes
et le coton. On exporte des produits de la pêche, coton et sel par exemple.
Et on importe des produits pétroliers, céréales et nourriture. Les revenus principaux du Sénégal sont le tourisme et la pêche. Au  5e et 6e
siècle les peuples Wolof et Serer s'installaient dans le Sénégal. Après la région faisait partie du Ghana. Au 11eme siècle, les peuples de Berbère
conquéraient l´Afrique du Nord et apportaient l'islam. En 1444 les
navigateurs portugais fondaient des bases commerciales à la côte
d´ouest de l´Afrique. Au 16eme siècle des Néerlandais, Britanniques et
Français venaient au Sénégal. Le traite des Noirs commençait entre l´Afrique, l`Europe et l´Amérique. En 1864 le Sénégal fut rattaché à la France comme colonie. La plupart des habitant s'y opposaient et à la suite le Sénégal
devenait indépendant en 1860. Le premier président de la république était
Léopold Senghor. Son parti UPS était le seul parti authorisé (und sowas nennt man dann Demokratie)
Dans les années 1980 un conflit d´indépendance dans la région de Casmance commençait qui dure jusqu'à ce jour .

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Wieso kommen in deinem französischen Text deutsche Wörter vor ?

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von sabine097
30.10.2016, 16:45

weil ich diese Wörter nicht kenne 

0

Als erstes nimmst du ein gutes Wörterbuch wie www.ponsc.com und überarbeitest deinen Text noch einmal. Alle deutschen Ausdrücke sollten dann verschwunden sein.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?