Französischen Satz korrigieren?

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Nous avons construit les meilleures exercices pour les enfants et les élèves, qui veulent apprendre le français.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von latricolore
07.09.2016, 19:47

Ich finde allerdings
Nous avons créé...
besser.

Aber warte mal auf die Franzosen.

1
Kommentar von LolleFee
07.09.2016, 20:45

"exercices" ist maskulin ;)) und ich würde kein Komma nach "élèves" setzen. "construit" finde ich auch nicht gut gewählt.

3

Ich würde es so formulieren :

Nous avons élaboré les meilleurs exercices pour les enfants et les élèves désireux d'apprendre le français.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Variante :

Nous avons conçu les meilleurs exercices pour les enfants et les élèves désirant apprendre le français.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung