Frage von Christopher1210, 26

Wie ist auf Französisch in der Verneinung in der Grammatik die Satzstellung?

La boulangerie est ne pas loin de la gare? Ist dieser satz korrekt Ich weiß das la boulangerie n'est pas loin de la gare auf jeden fall stimmt Aber wäre der obere satz auch ok?

Antwort
von justaweirdchick, 22

Die Verneinung umschließt IMMER das konjugierte Verb. Also n'est pas

Antwort
von Ichheiset, 16

Ja, der zweite Satz stimmt auf jeden Fall.

Der erste Satz stimmt auf keinen Fall, denn die Verneinung umschließt IMMER das konjugierte Verb. Das musst du dir beim ersten Satz aber auch zum Herzen nehmen.

Wenn du aber eher umgangssprachlich reden möchtest kannst du den Satz so stellen:  

• La boulangerie est pas loin de la gare. 

Denn umgangssprachlich wird das "ne" sozusagen verschluckt. 

Das ist auch mit Verneinung wie jamais, personne, plus usw. so.

In der Klausur solltest du aber immer die ausführliche Variante nehmen! !!


Antwort
von FrenchMarabou, 26

Richtige Sätze =>
- La boulangerie n'est pas loin de la gare (besser)
- La boulangerie est pas loin de la gare (umg.)

Antwort
von Baika21, 22

Nein das est muss zwischen ne und pas. Ansonsten ist es glaube ich richtig.

Kommentar von Baika21 ,

Also der obere ist falsch, der 2 ist richtig.

Antwort
von Andromeda823532, 6

Der obere ist nicht richtig 

Antwort
von Annnonymusss, 21

Nein der obere Satz ist falsch

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten