Französisch Relativpronomen ( dont, lequel, duquel...)

Hallo ,dont vertritt Ergänzungen mit de in einem Relativsatz. Dont bezieht sich sowohl im Singular als auch Plural

• auf Personen : C'est Paul dont Marie est amoureuse

Es ist Paul, in den Marie verliebt ist.

• auf Sachen: Il cherche la maison dont il a besoin

Er sucht das Haus das er braucht.

Die Relativpronomen lequel, laquelle,lesquels und lesquelles vertretten in der Regel in einem Relativsatz Sachen oder Personen , die nach:

Präpositionen stehen

C' était un hiver pendant lequel il neigeait. = Es war Winter, während dem es schneite. präpositionalen Ausdrücken stehen: Il a une maison à côté de laquelle se trouve la gare. = Er hat ein Haus, neben dem sich der Bahnhof befindet.

Folgt lequel, laquelle,lesquels und lesquelles der Präposition à so entstehen folgende neue verbindungen:

à+ lequel = auquel

à+ laquelle = à laquelle

à+ lesquels = auxquels

Folgt lequel, laquelle,lesquels und lesquelles der Präposition de so entstehen folgende neue verbindungen:

de + lequel = duquel

de + laquelle = de laquelle

de + lesquelles = desquelles

ACHTUNG ! die Formen duquel etc. finden nur Verwendung wenn ihnen eine Präposition wie, zB. prés de, vorrausgeht. Einfache Ergänzungen mit de werden im Relativsatz durch dont vertretten.

Liebe grüße Elisa