Frage von Champ7,

Französisch Relativpronomen ( dont, lequel, duquel...)

bitte erklärt mir mal die relativpronomen -->dont -->lequel/duquel/auquel wann benutze ich welches?? (französisch) VIELEN DANK !

Antwort von elisaflowe92,
2 Mitglieder fanden diese Antwort hilfreich

Hallo ,dont vertritt Ergänzungen mit de in einem Relativsatz. Dont bezieht sich sowohl im Singular als auch Plural

  • auf Personen : C'est Paul dont Marie est amoureuse

Es ist Paul, in den Marie verliebt ist.

  • auf Sachen: Il cherche la maison dont il a besoin

Er sucht das Haus das er braucht.


Die Relativpronomen lequel, laquelle,lesquels und lesquelles vertretten in der Regel in einem Relativsatz Sachen oder Personen , die nach:

Präpositionen stehen

C' était un hiver pendant lequel il neigeait. = Es war Winter, während dem es schneite. präpositionalen Ausdrücken stehen: Il a une maison à côté de laquelle se trouve la gare. = Er hat ein Haus, neben dem sich der Bahnhof befindet.


Folgt lequel, laquelle,lesquels und lesquelles der Präposition à so entstehen folgende neue verbindungen:

à+ lequel = auquel

à+ laquelle = à laquelle

à+ lesquels = auxquels


Folgt lequel, laquelle,lesquels und lesquelles der Präposition de so entstehen folgende neue verbindungen:

de + lequel = duquel

de + laquelle = de laquelle

de + lesquelles = desquelles

ACHTUNG ! die Formen duquel etc. finden nur Verwendung wenn ihnen eine Präposition wie, zB. prés de, vorrausgeht. Einfache Ergänzungen mit de werden im Relativsatz durch dont vertretten.

Liebe grüße Elisa

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community