Frage von travelling4ever, 26

Französisch Präposition?

Kann man sagen: notre tour commence au 3ieme arrondissement?

Expertenantwort
von Bswss, Community-Experte für Schule, 17

Ich würde schreiben: au 3e arrondissement - aber ohne Gewähr.

Kommentar von travelling4ever ,

Ich brauche aber mit commencer

Expertenantwort
von achwiegutdass, Community-Experte für Sprache & franzoesisch, 10

Da es um die Präposition geht, und wenn du das richtig haben willst :

Notre tour commence par le troisième arrondissement.

oder:

Notre tour commence dans le troisième arrondissement.

(troisième kannst du auch 3e oder 3ème schreiben, aber das war ja nicht deine Frage)

Alles andere ist falsch.

Antwort
von Tamtamy, 13

Vorarbeit wurde ja schon geleistet ...

Man kann das so sagen:

Notre tour commence au 3e arrondissment.

Bon voyage !

Kommentar von travelling4ever ,

merci beaucoup

Kommentar von Tamtamy ,

De rien ! (:-)

Kommentar von Tamtamy ,

Sorry, aus irgendwelchen Gründen ist mir bei 'arrondissement' ein 'e' unter den Tisch gefallen.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community