was bedeutet das hier ?? habe auch schon auf verschiedenen übersetzungs seiten geschaut , aber iregendwie kommt da nicht das richtige! cassoulet et roquefort specialites piemontaises und das kommt dabei raus : Cassoulet und roquefort piemontesischen Spezialitäten aber was bedeuten die wörter bei denen unterhalb ein pfeil ist ? was ist das?? ^ ^ ^

Cassoulet kommt aus dem Raum Toulouse und ist ein Eintopf aus weissen Bohnen mit Schweinefleisch und eingesalzenem Gänse oder Entenfleisch er wird oftmals noch im Ofen überbacken es gibt für diese regionale Spezialität etliche Rezepte (schmeckt sehr gut)

Cassoulet ist eine besondere Art Eintopf aus dem Backofen (dafür gibt es verschiedene Rezepte, z.B. mit Schweineschwänzchen) und Roquefort ist der wohl berühmteste Käse Frankreichs bzw. Blauschimmelkäse der Welt.
piemonte ist eine stadt oder?
piemonte ist eine stadt oder?
soust am 15. Juni 2009 18:08 Nein, das Piemont ist eine Region im NOrdwesten Italiens. Es gehörte im Lauf der Geschichte wohl auch schon des öfteren zu Frankreich.
Der Roquefort kommt aus dem´Département Midi-Pyrénées, das hat mit dem Piemont nichts zu tun. Für das Cassoulet gibt es bestimmt mehrere verschiedene Herkunftsorte.

Roquefort ist ein Käse, und Cassoulet wird auch was zu essen sein!
ich weis das des was zum essen ist ... aber was ist halt die frage -- -.-
boingsel am 15. Juni 2009 18:13 http://de.wikipedia.org/wiki/Cassoulet
Musst du aber nicht übersetzen, da es ein Eigenname ist!