Frage von K3Z3R, 25

Kann mir jemand bei der Übersetzung eines französischen Satzes helfen?

Ich müsste den Satz : Warum bist du so nachdenklich übersetzen

Pourquoi est ce que tu pensif / ve

Ist das so korrekt?

Danke im Voraus.

Expertenantwort
von ymarc, Community-Experte für franzoesisch, 25

Pourquoi est-ce que tu es si pensif / ve ?

Antwort
von Bodschale, 17

nach tu fehlt das es-> Puorquoi-est-ce-que tu es pensif/ve

Antwort
von Ggggggggg13, 23

Pourquoi est-ce que tu es pensif/ve

Kommentar von Ggggggggg13 ,

Dein verb fehlt

Antwort
von splatmaster69, 14

Nach tu fehlt das "es"

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten