Narzissa2007 am 02.11.2008 um 13:20 Uhr
Wenn das von mir aus gesehene Bein links ist, sag ich dann zum Arzt, dass mein linkes Bein weh tut oder das rechte, weil es ja von ihm ausgesehen das rechte Bein ist. Ich bin wegen dieser Frage schon zwei mal dumm angeschaut worden, ohne dass man mir gesagt hat, wie das richtig bezeichnet wird. Und wie ist das mit den restlichen Körperteilen, z.B. meinen Augen?

Links / rechts / dorsal usw.
Mit Links und rechts spricht man IMMER vom Patienten aus gesehen... Nicht nach Betrachtung.

Es ist Dein linkes Bein, also tut Dein linkes Bein weh. So ist das schon richtig.
Eskiya am 2. November 2008 13:35 Da stimme ich einfach zu..

Entweder ist das eine höchst blöde frage oder eine hööchst philosophische frage
echt jetzzt..
Narzissa2007 am 2. November 2008 13:24 Die Frage ist, welches Bein das linke Bein ist. Das, welches von mir selbst aus gesehen links ist oder, wenn mich jemand anderer betrachtet von ihm aus gesehen das linke (von mir selbst ausgesehen wäre es dann das rechte). Wie ist es medizinisch ausgedrückt korrekt? Jetzt verstanden?
Da ist es kein Wunder, wenn das falsche Bein amputiert wird oder die falsche Brust. Wie die Vorredner sagen: es gilt immer die Ansicht aus Sicht des Patienten, von Deinem Kopf aus gesehen!

Beim Arzt und wo auch immer beschreibst du dich selbst aus deiner Sicht. Links bleibt links und rechts bleibt rechts. Der Arzt hat studiert und weiß genau, wie er es zu verstehen hat und wie er den menschlichen Körper zu betrachten hat. Oder hast du plötzlich dein Herz auf der rechten Seite, nur weil der Arzt dich von vorne betrachtet?
Genauso verhält es sich mit deiner kranken linken Hand oder deinem kranken rechten Fuß.

Dann sage ihm, dass Dein linkes Bein weh tut und zeige auf das Bein. Dann weiß er Bescheid.

Die Seitenangabe bezieht sich auf deine Blickrichtung,das heißt es ist wie beim Autofahren. Im Gegensatz dazu ist bei Möbeln z.B.die Seitenangabe immer wenn man draufschaut.

So wie du es siehst, sagst du es dem Arzt! Tut dir das rechte Bein weh, dann sagst du ihm, dass dein rechtes Bein weh tut! Der Arzt weiß dann schon, welches du meinst! Notfalls kannst du noch darauf zeigen!
Narzissa2007 am 2. November 2008 13:26 Da hatte ich auch mal gemacht, woraufhin die beim Röntgen fast das andere Knie geröngt hätten, da sagte ich "nein das andere". Deswegen auch meine Frage.
wuschel55 am 2. November 2008 13:29 Sind auch nur Menschen und die sehen dich ja immerhin seitenverkehrt! Kannst ja aufpassen - aber sagen würde ich immer den Körperteil / Seite wie ich es sehe! Guck was "pestopapa" schreibt, der weiß wovon er redet!
Narzissa2007 am 2. November 2008 14:06 Na hoffentlich bin ich nicht mal im Krankenhaus und mir muss die linke Niere rausgenommen werden, nachher wars die rechte ;-)
Da taucht das weitere Problem auf, die linke Niere ist auf der Seite, wo auch der linke Arm ist, aber wenn der Chirurg den Bauch öffnet, dann ist für ihn links, rechts, und das soll dann vorher genau geklärt werden, eventuell mit anzeichnen!
wuschel55 am 2. November 2008 14:56 Szintilator - jetzt mach sie nicht noch verrückt damit!! Pestopapa hat die Frage doch schon beantwortet - und wenn der es nicht weiß, wer solls dann wissen?

Wenn das von mir aus gesehene Bein links ist, sag ich dann zum Arzt, dass mein linkes Bein weh tut: ja so sagst du das
DAS wollte ich wissen. Vielen Dank und DH!