Frage von FragenBabo, 33

Erziehungsbeauftragung auf französisch?

Ich brauche eine Erziehungsbeauftragung ("Muttizettel") in französisch, um in Paris in Clubs länger als 24 Uhr zu bleiben. Hat jemand ein entsprechendes Dokument für mich?

Expertenantwort
von ymarc, Community-Experte für franzoesisch, 22

= autorisation parentale

Ich weiß nicht, ob so eine "autorisation parentale" gültig ist.

Un mineur doit, en ce cas, être accompagné d'une personne majeure.

Antwort
von brido, 14

Gibt es nicht. 

Sie kann schreiben: je soussignée Madame (Name der Mutter) ........ autorise ma fille (Name der Tochter) ...... née le .....(GD.....)  à sortir à Paris après minuit en compagnie de...Mr/Me...............

Fait à.... le....

Signature: 

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community