Frage von OttiHunfeld, 32

Er rief zu ihr "Nenn deinen Namen", mit dem er sie auffordert, ihre Identität ihm zu erläutern. Doppelpunkt vor Zitat?

Expertenantwort
von LolleFee, Community-Experte für deutsch, 19

Wenn es ein Zitat ist, dann nicht. Dann fehlt da aber auch die Zeilenangabe. "Erläutern" passt nicht. Und ich würde den Satz umstellen:

Er rief "nenn deinen Namen" (Z. xy) zu ihr, womit er sie auffordert, ihm ihre Identität zu sagen.

"mit dem" kann hier kein Relativsatz einleiten, weil das Bezugs"wort" ein ganzer Satz ist.

Antwort
von newcomer, 20

kannste den Satz nicht umformulieren ? Irgendwie klingt er etwas seltsam.

"Nenn deinen Namen", rief er ihr zu und forderte sie damit auf ihm ihre Identität zu erläutern (nennen).

Kommentar von LolleFee ,

Das wäre dann aber direkte Rede und hat den Charakter einer Geschichte.

Nach "auf" fehlt ein Komma.

Kommentar von newcomer ,

@LolleFee danke dass du den Fehler gefunden hast, darfst ihn behalten :-)

Kommentar von Volens ,

@newcomer : Scherzkeks!

Antwort
von atzef, 17

Nein, nicht unbedingt, ein Komma reicht.

Ansonsten: "ihm ihre Identität..."

Kommentar von LolleFee ,

Deine Antwort finde ich missverständlich. Der FS will einen Doppelpunkt vor "nenn deinen Namen" setzen. Du willst doch nicht anstelle dessen ein Komma setzen, oder? ;))

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten