Englischer Satz übersetzen (Schwierigkeiten)?

... komplette Frage anzeigen

1 Antwort

Warum muss es Englisch sein, wenn du der Sprache nicht wirklich mächtig bist?

Eine einfache Variante, die der Bedeutung deines Satzes nahekommt:

- A smile makes everything easier.

- Start with a smile and you will succeed.



Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von jaanib
14.02.2016, 18:50

Dankeschön! Denn Spruch brauchen wir für ein Geschenk! (Meine Tante lebt in England, deshalb den Satz auf Englisch)

0