Englischen "Text" übersetzen [Hilfe]?

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Hast du es selbst versucht? Der Text ist recht simpel gehalten und beinhaltet keine schwierigen Fachbegriffe oder komplizierte Konstruktionen. Mit einem guten (Online-)Wörterbuch solltest du das auch allein schaffen. Die Sätze kannst du dann immer noch hier zur Korrektur stellen.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von TacticSquad
29.09.2016, 16:15

Das werde ich jetzt mal versuchen. Das Problem ist halt leider das ich jedesmal die Zeiten verwechsle...

0

Hallo,

vom Vorsagen lernst du nichts; wird dein Englisch nicht besser.

Warum stellst du deine Übersetzung hier nicht zur Korrektur ein - nach dem Motto Learning by doing!

Ich empfehle für das Vokabular ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com,

für die Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de und Finger weg vom Google Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen!

AstridDerPu

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung



two years ago my mother, my aunt and me  flew to L.A. We drove with a cab to L.A. We were in a big, new and nice hotel with 5 stars-*hust*
The hotel had a beach only for visitors. All day we were in the city or randomly walking trough the city 


Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von TacticSquad
29.09.2016, 17:47

Danke, bist meine Rettung 😀👌🏻

0

Was möchtest Du wissen?