Frage von 10min, 43

Englische übersetzung bitte übersetzen?

wie formuliert man diese frage in englisch: hallo, können sie den name von "peter" in "manuel" ändern?

bitte kein google übersetzer

danke

Expertenantwort
von adabei, Community-Experte für Englisch, 32

Da gibt es sicher mehrere Möglichkeiten.

"I'm afraid you've got my name wrong. It's not Peter but Manuel. Would you change it, please?"

Kommentar von HansH41 ,

Das ist aber ein feines Englisch, gratuliere adabei.

Kommentar von adabei ,

:-))

Antwort
von HansH41, 15

Can you change the name "Peter" to "Manuel"?

Antwort
von Itarito, 22

Hello, could you please change the Name from "peter" to "manuel". Thank you

Antwort
von berieger, 8

Das ist doch ganz einfach, der Kontext fehlt mal wieder. Can you change the name from Peter to Manuel (Namen immer GROSS merken!!). Oder als Anweisung: Change the name Peter to Manuel.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten