Englische Sprüche/Redewendungen?

gefragt von am 10.02.2009 um 16:36 Uhr

Wer von euch kennt ein paar gute/coole und prägnante Redewendungen/Sprüche auf Englisch? Am besten solche die schön flüssig klingen. So wie zb.: Ready when you are. (Ich bin bereit wenn du bereit bist). Here we go. You' re welcome. (Gern geschehen) ...etc. . Denn ich habe Englisch-LK und will das mein Englisch dadurch natürlicher und besser klingt/rüberkommt. (Ich hoffe, ich hab es ned allzu wirr formuliert. ;-) Ich will einfach meinem Englisch das gewisse "Etwas" hinzufügen, das es ein gewisses "Flow" hat.) Danke

Hier finden Sie weitere Fragen zu den Themen:

Englisch x 5.332 Sprüche x 823 Redewendungen x 185

Antworten

Kommentare ein-/ausblenden

beantwortet von am 10. Februar 2009 16:41

How goes it you? It walks so!; That goes of no Cowskin!

Kommentar von E472f4e64a6acc4725123c4311632335small

am 10. Februar 2009 16:44

:D hehe oder: if you think you can bind me a bear on i get foxdevilwild

beantwortet von am 10. Februar 2009 16:53

Could I have a word in your ear? - Leihst Du mir mal Dein Ohr?

My giddy (oder: sainted) aunt! - Damit drückt man Überraschung aus.

The ball is in your (oder: his) court = It's your turn.

A little bird told me .... - Ich habe munkeln gehört, dass .....

There's one born every minute - Hab ich denn lauter Narren um mich herum?!

beantwortet von am 10. Februar 2009 16:40

Yes we can!!!

beantwortet von am 10. Februar 2009 16:39

shit happens

beantwortet von am 11. Februar 2009 07:59

Finders keepers, losers weepers

beantwortet von am 10. Februar 2009 16:42

Wir sehen uns morgen in alter Frische! - See you tomorrow in old freshness! ;o)

Nein, aber im Ernst. Ich finde das Wörtchen indeed z.B. völlig überflüssig. "Thank you very much indeed." ... ...

beantwortet von am 10. Februar 2009 16:42

SEHR UG: when the shit hits the fan.... bedeutung hier: im schlimmsten Fall

beantwortet von am 10. Februar 2009 16:41

"don´t worry - be happy!"

beantwortet von am 10. Februar 2009 16:40

"The weather is fine, isn't it?" damit laberst einfach nur, da Dir die Frage selbst beantwortest! Oder einfach "here we go", "here we go again"....."one more time"