GuAnt am 29.07.2009 um 21:07 Uhr
Hey Leute, ich hoffe ihr könnt mir helfen... Es ist leider eine Art Geschmacksfrage, doch für mich wichtig...
Was gibt es für schöne englische Gedichte/ gute englische Dichter / Dichter die auf Englisch schreiben???
Da ich das demnächst für die Schule brauche, würde ich mich schon gerne ein wenig mit englischen Gedichten beschäftigen... es müssen nicht (sehr) bekannte Dichter sein, bzw. Dichter, die in der sSchule drankommen könnten, sondern einfach Poesie auf Englisch zum "warm werden"
LG

Emily Dickinson und hier leider nicht (oder fast nicht) erhältlich Robert Frost.
Unter http://www.lyrik-lesezeichen.de/gedichte/englische_gedichte.php gibt's eine kleine Sammlung, die neben der deutschen auch die Originalversion enthält.

Ich liebe viele Gedichte von Elizabeth Barrett-Browning. Sie werden auch von den meisten Engländern heiß geliebt - von ihr stammen mit die schönsten Liebesgedichte. Sie sind übrigens leicht im Internet zu finden, weil ihr Copyright abgelaufen ist.
Sehr witzige, ganz moderne Gedichte hat Wendy Cope geschrieben - über das Leben junger Frauen in modernen Großstädten, frech, lustig und doch auch gute Gedichte (ein bisschen wie die deutsche Dichterin Mascha Kaleko).
John Betjeman, der lange Zeit der englische Hofdichter war, hat sehr witzige, elegante Gedichte geschrieben, nicht sehr anspruchsvoll, aber sehr angenehm zu lesen.
Wunderbare Dichter dieses Jahrhunderts waren auch Ted Hughes und Sylvia Plath, die mal kurze Zeit verheiratet waren. Sylvia Plath hat vor ihrem Selbstmord unglaublich eindringliche Gedichte geschrieben. Eines ihrer berühmtesten Gedichte heißt "Daddy" und ist eine Auseinandersetzung mit ihrem Vater, die wirklich erschreckend und eindrucksvoll ist.
Ich mag außerdem auch die Gedichte von W. H. Auden, dessen Trauergedicht aus dem Film "4 Hochzeiten und ein Todesfall" bekannt wurde.
In moderner Sprache und voller Schönheit sind viele Gedichte von e. e. cummings. Ganz berühmt ist natürlich auch T. S. Eliot, sehr kryptisch und schwierig, aber auch interessant. Und witzigerweise war der Gedichtband "Old Possum's book of practical cats" die Vorlage für das Musical "Cats".
Mein persönlicher Lieblingsdichter zur Zeit ist der (noch lebende) Hugo Williams.
So, das reicht erstmal. Hier kannst Du noch jede Menge englische Gedichte finden, z. T. kann man auch nach Themen suchen oder nach den Namen der Dichter: http://poetry.poetryx.com/
Es gibt da so einen, der mit Sh anfängt und mit akespeare aufhört. Kennt wahrscheinlich keiner, ist ein Geheimtipp.
GuAnt am 29. Juli 2009 21:14 Ich glaub von dem hab ich schon mal gehört grübel aber der ist mir so zu bekannt und der kommt sicher in der Schule dran, ich suche ja gerade etwas, das nicht so ohne weiterers drankommt
Nun ja, Shakespeare war vorrangig Dramatiker, kein Lyriker, obwohl er auch einige Sonette verfasst hat. Aber die sind gewiss nicht sein Hauptwerk.

Lewis Carroll, Jabberwocky (falls man das noch als Englisch bezeichnen kann)
Des Waldes Dunkel zieht mich an, doch muss zu meinem Wort ich stehn.....