Frage von Nini2, 45

Englisch: Wie sagt man das--?

Wie kann man sagen:
Die Geschichte packt dich von der ersten bis zur letzten Zeile?
Also wie kann man sagen, dass die so fesselnd ist? gibt es da irgendein Ausdruck?
Danke schonmal :)

Expertenantwort
von earnest, Community-Experte für Englisch, 24

Zum Beispiel so: "The story keeps me spellbound." 

Gruß, earnest

Kommentar von Nini2 ,

Dankeschön :)

Kommentar von Angel1907 ,

Liebe/r earnest, Sie sind wirklich auf jeden Sch*** Thread zu finden, Respekt, dass Sie so vielen Leuten helfen :D

Expertenantwort
von AstridDerPu, Community-Experte für Englisch, 14

Hallo,

warum stellst du deine Übersetzung hier nicht zur Korrektur ein - nach dem Motto Learning by doing!

Ich empfehle für das Vokabular ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com,
für die Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de und Finger weg vom Google Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen!

AstridDerPu

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten