Englisch so richtig k?

... komplette Frage anzeigen

4 Antworten

No need ... colloquial, it oughtn't to be .. oxford, It don't has to be ... ganz nett, leave it ... fast so gut.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von earnest
26.04.2016, 21:17

-Oxford 

-it doesn't have to be

1

You dont have to oder dont have to be ist richtig

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von ForeverY
26.04.2016, 20:28

ok, danke

0

Hi. 

"It is not a MUST." 

Gruß, earnest

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Kommt natürlich auf den Kontext an. Wenn z.B. sagen willst: Das könnte ein schlechtes Zeichen sein, muss aber nicht wäre die Übersetzung: "That could be a bad sign but it doesn't have to be." möglich. Die Varianten die du aufgezählt hast gehen leider nicht.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von ForeverY
26.04.2016, 20:30

ok, danke

0