Hi @ all, habe folgende Frage: wie heißen Schönheitsoperation, Schönheitsoperationen in Englisch übersetzt bzw. im englischen Sprachgebrauch.
Vielen Dank u. ein schönes WE wünscht, ph986
Ich glaube am ehesten passt die Übersetzung "plastic surgery".
esthatic surgery
http://dict.leo.org/?lp=ende&from=fx3&search=schoenheitsoperation
jacques2008 am 11. Juli 2009 12:47 that's britisch ^^ american is plastic surgery
waggerla am 12. Juli 2009 10:39 Die Briten würden nie auf das a in aesthetic verzichten... esthetic ist die (unbekannte) US Version
richtig so heißt es auch plastic surgery und dann entsprechend halt das körperteil zb platic surgery on face ect.