This could be a problem but I'll see what I can do for you.
Kann mir jemand den satz in indirekte Rede umformen...? Danke für jede hilfe

She said this could be a problem but she would see what she could do for me.

ich möchte keine seite sondern einen menschen der mir das umwandelt
Auf deutsch heisst das:
Dies könnte ein Problem sein (oder werden), aber ich will schaun, was ich für Dich tun kann.
That's all. Das ist alles.
Tschüs!

This can was a problem, butt i saw what i can does for you! bin mir aber auch nicht sicher!!!!
oder wolltest du ihn auf deutsch wissen?
she said this could be a problem but she would see what she could do for me