Frage von Chen23, 45

Englisch / Übersetzung - richtig?

The airplane arrives at 4.30 p. m (25.02.). I'll try to be on the kibbutz before 9:00 p.m.

Verbesserungsvorschläge? :-D

...heißt das eigentlich on the kibbutz oder at....

Expertenantwort
von AstridDerPu, Community-Experte für Englisch, 5

The airplane arrives at 4.30 p. m (Punkt) (25.02.) (Im Englischen stehen im Datum keine Punkte.). I'll try to be at the kibbutz before 9:00 p.m.

Das Fettgedruckte muss korrigiert werden. Ich hoffe, ich habe nichts übersehen.

AstridDerPu

Expertenantwort
von adabei, Community-Experte für Englisch & Uebersetzung, 14

"at the kibbutz"

Antwort
von AvellanArgentea, 18

*at the kibbuz

Sonst ok hätt ich gesagt.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten