gutefrage.net, die Ratgeber Community
Login   |  Registrieren   |  Forum |  Richtlinien & FAQ
1 
Interested_active

Eine Übersetzung ins Spanische!

gefragt von dudah am 02.06.2009 um 17:11 Uhr

Will die beiden Sätze bitte ins spanische haben^^

,,Ich gucke keine Filme" und ,,Ich gucke andere Filme, nämlich..."

Super, wenn mir jemand behilflich wäre^^ lg dudah

Frage beantworten

Hier finden Sie weitere Fragen zu den Themen:

übersetzung x 2.324 spanisch x 777

anonym
 
beantwortet von yellowcrisp am 2. Juni 2009 17:13
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

http://www.online-translator.com/text_translation.aspx?prmtlang=de


unsterblichkeit
 
beantwortet von unsterblichkeit am 2. Juni 2009 17:16
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

  1. No miro ningunas películas.

  2. Miro otras películas, o sea "..."

Kommentar von Simple_avatar6smallVollhorst am 2. Juni 2009 17:18

jep, so hätt ichs auch übersetzt.. aber statt dem o sea würd ich por ejemplo(=zum Beispiel) nehmen

Kommentar von 0bef1e475c210c6d68c7a5b2994a27c2smallbalam am 3. Juni 2009 13:35

anstatt o sea z.B. o bien.


anonym
 
beantwortet von BIg1001 am 2. Juni 2009 17:14
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

geh auf online-translator.com oder über den google translator


xXNikeOo
 
beantwortet von xXNikeOo am 2. Juni 2009 17:12
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

warum fragste hier es gibt bestimmt n übersetzer deutsch-spanisch bei google oder so ... guck da mal nach :D

Kommentar von dudah am 2. Juni 2009 17:13

hab ich schonn gemacht, aber da kommen so komische sätze und dann bin ich mir nicht sicher ob es richtig ist -.-


Frage beantworten

Verwandte Fragen

Verwandte Fragen
wieder nach oben

Noch nicht die richtige Antwort? Dann hier in allen Fragen und Tipps suchen:




Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Rechtlichen Hinweise.