Die steuerlichen Vorteile sind nichts gegen die Nachteile einer Ehe. Sorry, dieser Satz viel mir gerade so dazu ein.

wenn beide gleich viel verdienen, bekommen beide Steuerklasse IV

Wenn einer die Steuerklasse III wählt, gibt es fürt den anderen nichts mehr zu wählen, der kann dann nur noch Steuerklasse V nehmen.

Bei einem Alleinverdiener ist die Steuerklasse III normal, da er seine Familie unterhält, zahlt er eben weniger Steuern.

Die Steuerklassenkonstellation III / V führt häufig zu Nachzahlungen. Das aber hier alles zu erkären würde wohl zu weit führen

Wenn beide gleich viel verdienen, sollte man die Steuerklasse IV wählen. Der Steuerabzug ist dann wie bei einem Ledigen. Das Kind kann wahlweise auf irgendeiner der beiden Steuerkarten eingetragen werden. Mit einem Kind zahlt man nur etwas weniger Solidaritätsbeitrag.

wenn beide ungefähr gleich verdienen, wählt man üblicherweise die Steuerklasse 4/4. Falls die Frau wegen des Kindes zu Hause bleibt, hat sie somit ja auch weniger Einkommen. Dann wählt der arbeitende Partner die Steuerklasse 3 (weniger Steuer)und der andere die Steuerklasse 5.

Ehegatten unterliegen bei einer Zusammenveranlagung dem s. g. Splittingtarif. Dieser Tarif ist günstiger, als wenn die Einkommen getrennt nach der Grundtabelle versteuert werden.

Die Wahl der Steuerklasse ist im Prinzip egal, da sie nur unterjährig die abzuführenden Lohnsteuerbeträge "regelt". Bei der Einkommensteuerveranlagung wird dann alles "in einen Topf" geworfen und gemeinsam versteuert.

Ab nächstem Jahr ändert sich was bei der Wahl der Steuerklassen. Da kann man in Klasse IV variieren und die Steuerlast anders verteilen.
Goggel mal nach Jahressteuergesetz 2009. einen Artikel darüber kannst Du auch bei Finanzblog24.de darüber finden