Das Sprichwort kommt genauso wie "bei dir piept's wohl!" daher, dass man früher glaubte, dass in den Köpfen von Geisteskranken Vögel nisten würden. Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/EinenVogelhaben

Wenn de ein Rad ab hast. Bist ein bißchen daneben - da hast nen Vogel! Kommst ins Fliegen!

würd mal den käfig auf deinem hals aufmachen, vielleicht fliegt er davon