Frage von chinatownn, 38

E-Mail in französisch anfang und ende schreiben wie?

Schreibe morgen ne Schulaufgabe und warscheinlich muss man eine email schreiben aber ich hab kp wie man in französisch bei einem email anfängt und das ende xD

Antwort
von botanicus, 23

Das hängt – wie auch m Deutschen – davon ab, wie gut Du denjenigen kennst. "Bisous" am Ende kommt ein wenig seltsam, wenn es um die Buchung eines Ferienhauses geht ... ;-)

Im Grunde kannst Du das machen wie im Briefverkehr. Das ist in Frankreich nicht falsch. 

Ich glaube, nur die Deutschen bilden sich ein, dass man in Emails auf Orthographie, anständige Grammatik, Höflichkeit und vollständige Sätze verzichten kann. Ich sag nur "lg". 

LG ist ein Elektronikunternehmen aus Korea, aber keine Grußformel.

Expertenantwort
von ymarc, Community-Experte für franzoesisch, 17

E-Mail an wen? Bitte mehr Kontext!

Salut,

Bonjour,

Madame, Monsieur,

Cher (prénom),

Chère Madame, cher Monsieur,

.....

A+

Meilleures salutations

Bien cordialement

xxx

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community