Dringend Hilfe bei Englisch Übersetzung?

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Hallo,

da sieht man mal wieder, wie wichtig englische Grundkenntnisse im Zeitalter des Internets und Computers und der Globalisierung sind.

Du solltest also an deinem Englisch arbeiten oder künftig nicht mehr im Ausland bestellen.

Davon, dass wir dir das hier machen, lernst du nichts. Dein Motto sollte Learning by doing! sein, dann klappt es auch bald mit dem Übersetzen solcher Nachrichten.

Dabei solltest du die Finger vom Google Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen lassen und stattdessen ein gutes (online) Wörterbuch verwenden, z.B. pons.com, dict.cc oder leo.org.

:-) AstridDerPu

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ladies and gentleman,

Attached you can find two pictures where you can see the position of our logo on the box and the ständer

1. No Logo on the cover

2. inside the cover logo xxxx

3. logo xxx on the folded case

4. logo xxx on the cleaning cloth

glasses Ständer:

front with logo xxxx

i would be delighted to get some help

thank you

P.s. kein plan was ständer heißt, musst du nach gucken.


Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?