ja, erwischt werden kannst Du immer.

klar! Jeder download egal über welche Seite oder Art kann registriert und verfolgt werden

Sendungen und Filme und deren Ausschnitte, die vom Fernsehen aufgenommen und evtl. weiterbearbeitet wurden, gehören generell nicht auf Youtube, d.h. Youtube hat die Verpflichtung, diese eigentlich zu entfernen. Das ist aufgrund der Unmengen an Videos aber schwer zu machen, die Löschung passiert aber hin und wieder. D.h. das Downloaden dieser Videos ist somit auch nicht erlaubt (es wird ja von Hause aus auch von Youtube nicht angeboten, man benötigt spezielle Programme von Drittanbietern dafür, die das Flash-Video mitschneiden). Möchtest du jedoch Filme mitschneiden, die die User selber hergestellt haben, z.B. das Video einer Geburtstagsfeier bei Familie XY oder "der kleine Marcus fährt das erste Mal Fahrrad", dann ist es auf jeden Fall sinnvoll, den Urheber des Videos nach seiner Erlaubnis zu fragen, obwohl im Einzelfall ein solcher "Amateur" das Herunterladen nicht nachweisen kann und wahrscheinlich auch nicht möchte. Noch eine Anmerkung zum Hochladen von Videos: Es ist ein bisschen verzwickt, denn gerade bei Material (Bild oder Ton) mit amerikanischen Urheberrechtsinhabern kann man gewisse geringe Mengen frei verwenden, das ist sehr situationsabhängig. So darfst du z.B. zum Untermalen deines Urlaubsvideos durchaus Musik von z.B. 50 Cent verwenden, ohne dafür belangt werden zu können. Die sog. "vordergründige Idee" des Videos muss jedoch deine ganz eigene sein.