dolmetscher

Frage von

jolka110jolka110 09.10.2009 - 12:54

weiss jemand was kann ungefähr ein übersetzer pro seite din A4 verlangen?

0

Antwort von holger2270holger2270 09.10.2009 - 13:45

Ich hatte letztens geschäftlich ein Dokument von einer Seite in vier osteuropäische Sprachen zu übersetzen. Ein großes Übersetzungsbüro hat es für 100 € pro Sprache erledigt. Und es waren viele technische Fachbegriffe dabei.
0

Antwort von SpanishOnline 09.10.2009 - 13:00

Das kommt auf die Sprache an! Englisch-Deutsch wird nicht so gut bezahlt, wie Tagalog-Deutsch zum Beispiel.

Aber ich denke man verlangt ungefähr 0,15 bis 0,2 Cent pro Wort.
0

Antwort von paratrooperBW 09.10.2009 - 12:55

meine mom hats mal machen lassen 2 seite ca 500€

Kommentar von jolka110jolka110 09.10.2009 - 12:56

das war aber teuer!

Dolmetscher studium oder Ausbildung???-- Meine Freundin und ich haben gestern über den Beruf dolmetscher diskutiert und da meinte
verdienst von Dolmetscher was verdienen Dolmetscher?wenn man einen Text hat von ca. 3 000 worten!!ùbersetzt von
Dolmetscher werden? Gibt es eine Möglichkeit, nach dem bestandenen Abitur so etwas wie Sprach wissenschaften
Welche Aufstiegschancen hat der Beruf Dolmetscher? Hallo ich würde gerne wissen welche Aufstiegschancen der Beruf Dolmetscher hat.. MfG Nibi
In welchen bekannten Firmen kann man als Dolmetscherin arbeiten? In welchen bekannten Firmen oder Instituten kann man als Dolmetscherin arbeiten?
Welche Sprache sprechen Weißrussen? Russisch oder weißrussisch?

Jetzt Mitglied werden und gutefrage.net vollständig nutzen.

SGDSGD

Exklusiver Partner zum Thema Beruf auf gutefrage.net. Alle Sprechstunden und Informationen im Überblick ... mehr

In der Sprechstunde haben Sie die Möglichkeit Ihre Fragen direkt an die Expertin zu stellen.

... Sprachen-Bilder

Antworten (3)