Frage von Robiiin98, 46

Discuss what kind of atmosphere the following cinematographic devices create.

Kann mir jemand das sinnvoll übersetzen?

Hilfreichste Antwort - ausgezeichnet vom Fragesteller
von Antworttyp, 36

Diskutiere, welche Atmosphäre (Stimmung) die folgenden kinematografischen Geräte (/Techniken) erzeugen.

Ich könnte mir vorstellen, dass damit gefragt wird, welche Stimmungen die verschiedenen Techniken bzgl. Blickwinkel oder Nah-/Fernaufnahmen beim Film für den Zuschauer erzeugen...

LG :)

Kommentar von adabei ,

Es sind sicher nicht die Geräte gemeint. Mit den "Techniken" hast du recht.

Expertenantwort
von adabei, Community-Experte für Englisch & Sprache, 12

Diskutiere, welche Atmosphäre/Stimmung folgende filmische (Ausdrucks-)Mittel bewirken.

Diese "Techniken" werden dir dann ja sicher genannt.

In der Literatur spricht man von "stylistic devices" (Stilmittel), im Kino eben von "cinomatographic devices".

Expertenantwort
von Bswss, Community-Experte für Englisch, 6

Frei übersetzt:

Welche Atmosphäre schaffen die folgenden Stilmittel und technischen Tricks des Kinos?

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community