Direkte Rede - indirekte Rede?

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Ich bin kein Experte, aber das hört sich richtig an. Der Orginalsatz ist schon in Konjunktiv II, da es kein Konjunktiv III gibt, bleibt es darin.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ich hätte es genauso geschrieben. :)

Es würde aber auch folgendes gehen:

Sie sagte, dass sie nicht so neugierig hätte sein sollen.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?