Dieser Satz aus dem Englischen übersetzen (Eminem songtext)?

... komplette Frage anzeigen

5 Antworten

Das heißt so viel wie "Was ich tun kann um zu dir zu kommen werde ich auch tun"

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Hir gibt es keinen Berg den ich nicht hochkletter kann.

Kein turm ist zu hoch.

Es gibt kein Flugzeug, dass ich nicht fliegen lernen kann.

Wass kann ich machen, dass du an mich denkst.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was soll ich tun um zu dir durchzudringen

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Frei übersetzt:

Was muss ich tun, um an dich heranzukommen.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Kleenesbiest
31.10.2015, 11:22

Ja Mignon1 hats getroffen :)

1
Kommentar von SlimShady07
05.11.2015, 17:39

Ja, so würde ich das auch sagen

1

ich glaub irgendwas vonwegen was ich tun würde um durch dich durch zu gehen.....

kp

aber des lied is geil ;)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung