Die Leiden des jungen Werther(s) von Goethe
Wird der Titel nun mit "S" oder ohne geschrieben? Manche Ausgaben schreiben "Werthers" manche "Werther". Was hat es damit auf sich? Warum wird es unterschiedlich geschrieben? Welche Schreibweise ist korrekt. Danke für alle sinnvollen Beiträge.
4 Antworten
BEIDES ist richtig! Zitat:
"Die Erstausgabe erschien im Herbst 1774 zur Leipziger Buchmesse und wurde gleich zum Bestseller. 1787 überarbeitete Goethe den Roman, wobei unter anderem das Genitiv-s im Titel entfiel."
Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Die_Leiden_des_jungen_Werthers
Es sind beide Varianten richtiges Deutsch. Da aber das gesamte Buch in alter Grammatik ( es heißt ja zum Beispiel immer Lotten statt Lotte im 3. Fall) geschrieben ist, würde ich mir über das Genetiv s nicht allzu große Sorgen machen :))
Beide Schreibweisen sind richtig - abhängig von der Fassung ...
Mit "s" ist es normalerweise die erste Fassung von 1774 !
mit "s" ist richtig