Frage von samsunggala6, 55

Deutsch,?plakat?

Diese Informationen stammen aus dem Januar 2016

Simmt dieses satz ?

Antwort
von achwiegutdass, 23

Dass eine Information von einem bestimmten Zeitpunkt "stammen" könnte, stört mich echt.

Stammen von/aus verweist auf eine Quelle, einen Ursprung.

In Verbindung mit einer Zeitangabe ist es aber für mich eindeutig  falsch.

Diese Informationen sind vom Januar 2016.

Ferner heisst es der Satz.

Kommentar von samsunggala6 ,

Für meine Lehrerin war es richtig

Kommentar von achwiegutdass ,

Wundert mich leider nicht. Ich habe schon lange darauf verzichtet, die Ausbildung (und demnach auch die Leistung) von Sprachlehrern positiv zu bewerten...

Und dass du diese Frage gepostet hat, zeigt doch auch, dass du dir/deiner Lehrerin da nicht ganz sicher warst, oder ?

Antwort
von Lucaa1999, 22

Ich tendiere zu: "Diese Informationen sind vom Januar 2016". :) LG

Kommentar von samsunggala6 ,

Für meine Lehrerin war es richtig

Antwort
von MMighty, 38

Alter, da muss man sogar als Muttersprachler überlegen :D

Aber ich denke mal: "Diese Informationen sind von Januar 2016", mal ganz einfach

LG

Kommentar von samsunggala6 ,

Für meine Lehrerin war es richtig

Kommentar von MMighty ,

Deine oder meine Formulierung? :D

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten